导  师

不  限

  • 不  限
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 作  者
  • 导  师
  • 第一导师
  • 学位授予单位
  • 关键词
  • 摘  要
  • 目  录
  • 参考文献
  • 学科专业
  • 发表时间

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 作  者
  • 导  师
  • 第一导师
  • 学位授予单位
  • 关键词
  • 摘  要
  • 目  录
  • 参考文献
  • 学科专业
  • 发表时间
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
学科分类 | 院校 | 专业 | 年度 | 导师 | 基金 | 研究层次 | 优秀级别
已选:
相关度 学位年度 被引 下载 发表时间 CNKI为你找到相关结果

目的论视域下中国科幻小说《三体》英译研究  CNKI文献

众所周知,随着科学技术的发展和进步,科幻小说这一新兴文体被越来越多的读者所接受和喜爱。多年来,几乎都是西方人创作的科幻小说流向中国。殊不料,近年来,中国人创作的科幻小说竟然也开始走出国门,流向西方和全世界。...

周晓琪 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2016-04-01 硕士论文

关键词: 翻译 / 科幻小说 / 《三体》 / 目的论三原则

下载(186)| 被引(1)

目的论视角下《湖南火电安装施工投标文件》翻译实践报告  CNKI文献

随着全球经济贸易一体化进程的不断推进和中国对外开放程度的不断加深,越来越多的中国企业参与国际竞争,招标投标作为一种新型的国际贸易方式,逐渐为我们所知,并得到采用和推广。按照国际惯例,采用招标方式采购货物、...

余秋芳 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2015-04-01 硕士论文

关键词: 投标文件 / 目的论 / 翻译原则 / 翻译技巧与方法

下载(93)| 被引(0)

《热控专业施工方案》翻译实践报告  CNKI文献

施工方案是根据一个施工项目指定的实施方案。随着中国经济的增强以及国际市场的高度一体化,越来越多的中国企业走出国门,参与国际工程项目的兴建。因此,在涉及到跨国项目的工程实施时,施工方案的翻译就显得尤为重要。...

沈清连 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2015-04-01 硕士论文

关键词: 目的论 / 热控专业 / 旋工方案 / 翻译

下载(61)| 被引(0)

阐释学理论视域下译者主体性研究  CNKI文献

阐释学理论可为翻译过程中译者主体性的研究提供有效方法论。阐释学派代表人物乔治·斯坦纳将阐释学与翻译理论紧密融合,形成阐释学翻译理论体系,并提出翻译四步骤理论:信赖、侵入、吸收、补偿。“信赖”即信任,译...

唐小伟 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2017-12-25 硕士论文

关键词: 方平 / 《呼啸山庄》 / 翻译四步骤 / 译者主体性

下载(62)| 被引(0)

纽马克交际翻译视角下《SINAC100-600感应加热设备说明书》...  CNKI文献

随着全球化的进一步深入,世界各国都致力于加强与其他国家的经济技术交流以促进本国经济的发展。技术全球化作为经济全球化的基础和核心,其突出表现之一即为技术成果的全球共享。随着高新技术的研发从发达国家向全世界...

程帅 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2017-12-25 硕士论文

关键词: 纽马克 / 交际翻译 / 英汉翻译 / 设备说明书

下载(60)| 被引(0)

顺应论指导下《MLSS66大型足尺路面加速加载试验设备操作人...  CNKI文献

随着公路运输量的日益增长和大吨位车辆急剧增加,尤其是高等级公路交通的渠道化运行,相当数量高速公路在重载交通条件下发生严重的结构破坏,影响了路面的使用性能和寿命,同时给公路建设事业造成了巨大的经济损失。MLS...

苏艳蕊 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2017-12-01 硕士论文

PRETCO-A对高职英语教学的反拨作用研究  CNKI文献

语言测试在整个语言教学过程举足轻重,其可以反映教学质量的高低、教学方法是否得当以及学生对知识的掌握程度。作为一种考查手段,语言测试可以通过调整考查内容对教学活动进行相应的指导与促进,故其对教学产生了强烈...

刘艳群 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2015-04-07 硕士论文

关键词: 反拨作用 / 高等学校英语应用能力考试 / 问卷 / 启示

下载(41)| 被引(0)

概念整合理论视阈下婚联的隐喻翻译研究  CNKI文献

婚联是我国独特的文学艺术形式,在撰写手法上,多用美好的事物作比喻或象征,营造美好、欢快、热烈的氛围。婚联中蕴含着丰富的中国文化内涵,并彰显了中国人民对幸福安宁生活的向往。在大力提倡中国文化“走出去”的今天...

夏千惠 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2015-04-01 硕士论文

关键词: 婚联 / 概念整合理论 / 翻译 / 文化

下载(32)| 被引(0)

英语动词名词化的非时间性研究  CNKI文献

对动词和名词的研究,尤其动词名词化这一语言现象的研究,一直是各个语言学流派关注的焦点。本文在梳理前人的研究成果时,发现以往研究多停留在词汇或者句法等表面层次,而忽略了动词名词化的认知理据和动因。即使有一些...

张妍 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2016-04-01 硕士论文

关键词: 动词名词化 / 时间性 / 非时间性 / 顺序扫描

下载(29)| 被引(0)

《金蝶财务软件说明书》英译报告  CNKI文献

在国家大力促进产业升级、科学技术的快速发展的背景下,目前我国大量软件产品出口到国外。在消费者和软件出口企业的交流中,软件产品说明书的翻译显得极为重要。正如我们所知,软件产品说明书语言表达在于其准确性和清...

安彤 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2017-12-25 硕士论文

关键词: 功能目的论 / 财务软件产品说明书 / 英译

下载(21)| 被引(0)

印度钢铁管理局比莱钢厂招标计划书汉译实践报告  CNKI文献

如今中国不断的发展并且国际化,与世界接轨,中国企业在国际舞台上发挥着更加重要的作用。并且在一带一路的影响下,中国周边很多国家都需要基础设施的建设,而中国又以先进的基础建设管理和技术闻名世界。这使中国企业在...

王梓 导师:柳晓辉 长沙理工大学 2017-12-15 硕士论文

关键词: 标书翻译 / 语义翻译 / 交际翻译

下载(10)| 被引(0)

热门学科

大成编客