作者单位

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

略论中国少数民族口头文学的翻译  CNKI文献

中国少数民族口头文学在被介绍、翻译为汉语或其他语言时,为了尽可能做到准确而且完全表达原作的内容和形式,需要注意语文和文化方面的差异。尤其在其他语言的研究者做田野调查和研究时,需要遵循三条原则。

马克·本德尔 吴姗 ... 《民族文学研究》 2005年02期 期刊

关键词: 口头文学 / 翻译 / 翻译环境 / 翻译方式

下载(742)| 被引(48)

印度东北与中国西南的民族志诗歌  CNKI文献

印度东北与中国西南在地域上山水相连,相互之间的文化交流是非常密切的。这个区域里居住着众多的民族或族群,他们的文化相似性和可比性是很明显的。从跨国的视角来探寻文化互动或文化个性,这是一个理想的地域。这些不...

马克·本德尔 王菊 《民族学刊》 2013年05期 期刊

关键词: 印度东北 / 中国西南 / 民族志诗歌 / 民俗

下载(184)| 被引(7)

音韵学二题  CNKI文献

文章分为两个部分。第一部分述及汉语音韵学和音韵理论的一些基本问题,讨论汉语音系研究与音位学的关系,强调和论证了推论汉语音系必须重视音位对比,严格的音位对比是构成音系的必要条件;并讨论了汉语普通话的元音音位...

薛凤生 《语言科学》 2009年04期 期刊

关键词: 汉语 / 音韵学 / 等韵学 / 音系

下载(493)| 被引(7)

举证策略:以彝苗史诗民间物质文化和环境意象为例  CNKI文献

目的明确地使用图像会促进对史诗指涉含义的理解。本文以中国西南少数民族史诗为例,阐释了数字图像的收集和含义、数字图像对理解史诗意象的帮助,以及在史诗研究中使用数字图像的过程和方法。

马克·本德尔 陈婷婷 《民间文化论坛》 2018年02期 期刊

关键词: 史诗 / 图像 / 文本 / 西南少数民族

下载(54)| 被引(3)

体验文化教学法若干原则(上)  CNKI文献

2003年12月19日,美国俄亥俄州立大学东亚系吴伟克教授在北京外国语大学国际交流学院作了题为"体验文化教学法若干原则"的学术报告,北外国际交流学院一百余名师生参加了报告会。本文根据录音整理而成。为节约...

吴伟克 王建琦... 《国外汉语教学动态》 2004年02期 期刊

关键词: 外语教学法 / 教汉语

下载(188)| 被引(15)

体验文化教学法若干原则(下)  CNKI文献

吴伟克:现在我们来当堂做一个实验。请看下面两段对话:(1)房东:我想问一下,您大概还要住多久啊?房客:差不多一个多礼拜吧,到这个月底我的研究项目基本上就算结束了。房东:那没问题。你住这里我们都挺高兴的。这个……...

吴伟克 王建琦... 《国外汉语教学动态》 2004年03期 期刊

关键词: 语言本体 / 中国人 / 美国人 / 棒球迷

下载(161)| 被引(13)

那喀索斯  CNKI文献

我越来越想不起来那个少年的名字了。他们说,他就那样站在水池边。他们说他站在水池边,可以看见水池里倒映的蓝天、白云,身边的果树,池边的青草,以及自己的倒影。实际上他只看了自己的倒影。

周昊 《青年文学》 2008年10期 期刊

关键词: 那喀索斯

下载(39)| 被引(0)

汉语句式特色之成因——赵元任先生给古文句法研究之启示  CNKI文献

研究汉语句法,当采何种观点,一直为关键之问题。自马建忠以来,因深受欧语语法之影响,于汉语句子之结构及词汇之分类,率皆因循欧式语法之成规以为说。遂致牵强附会,随处可见,去汉语句法之真精神甚远。明远之士,早有所悟...

薛凤生 《语言科学》 2004年06期 期刊

关键词: 汉语句式特色 / 印欧语眼光 / “句子”的定义 / “主、谓”的含义

下载(395)| 被引(2)

《简明汉英词典》简评  CNKI文献

有新词典出版是好消息,有专门供外国人学习汉语用的词典出版更是好消息!国外,以及解放前的中国都出版过供外国人用的汉语词典。这次出版的《简明汉英词典》,是中华人民共和国建国以来第一部

黎天睦 《语言教学与研究》 1984年02期 期刊

关键词: 简明汉英词典 / 出版 / 词条 / 外国人

下载(101)| 被引(2)

美国公共民俗学的过去、现在和未来——美国民俗学会理事长...  CNKI文献

Timothy Lloyd(中文名罗仪德)教授是美国民俗学会执行理事长、俄亥俄州立大学兼职教授,同时在许多组织担任董事、委员或者顾问,其研究领域集中在美国民间生活、19世纪的美国文学、美国文化历史,以及美国艺术与文化、饮...

罗仪德 游自荧... 《民俗研究》 2013年06期 期刊

关键词: 美国民俗学会 / 民俗学家 / 领域 / 民俗学

下载(406)| 被引(10)

卡特里娜飓风传说:有权犯错、幸存者对幸存者的故事讲述和疗...  CNKI文献

在卡特里娜飓风之后,媒体传播的传说绝大多数将可怜的新奥尔良人描述成罪犯;报道有失实之处,却被人信以为真,因为它们劝阻了救援者,而讲述者被赋予犯错的权利。相比之下,幸存者的叙述将罪责归咎于政府精英们,将同是幸...

卡尔·林达尔 游自荧 《民间文化论坛》 2014年02期 期刊

关键词: 飓风传说 / 灾害幸存者讲述 / 去框架化 / 局外人

下载(119)| 被引(1)

从中日韩语言政策看汉英语言的发展  CNKI文献

语言政策的偏颇可能导致语言状况的失衡,借鉴邻国的经验教训或有助于改善自身的语言状况。文章从中、日、韩三国的英语语言政策和汉语语言政策的对比出发分析三国对待英语和汉语的不同态度,从而探讨了英汉两种语言的发...

伍晨辰 王建琦 《齐鲁师范学院学报》 2016年05期 期刊

关键词: 语言政策 / 汉语传播 / 英语地位 / 汉语地位

下载(107)| 被引(1)

构拟与诠释:汉语音韵史研究的两种对立观点  CNKI文献

进入20世纪以后,汉语音韵的研究方式发生了一场巨大的转变。在印欧学者所倡导的“历史比较语言学”的影响下,以高本汉为代表的众多学者,便开始了“构拟”(“重建”)古音的工作,使用“万国音标”之类的拼音符号标示“音...

薛凤生 《语言科学》 2003年05期 期刊

关键词: 汉语 / 音韵学 / 音位学 / 构拟

下载(315)| 被引(1)

中文教学与中美文化交流——第二届中国语言文化友谊奖获奖...  CNKI文献

李:祝贺您获得中国教育部颁发的"中国语言文化友谊奖"。当您听到这个好消息时,您的感受如何呢?吴:我感到十分惊喜,感到很光荣。中国教育部对海外的汉语教学和研究如此重视,这是非常好的事。我认为授予我&qu...

李敏儒 吴伟克 《国外汉语教学动态》 2003年03期 期刊

关键词: 中国语言文化 / 中国人 / 中美文化交流 / 语言教学法

下载(78)| 被引(4)

美国对外汉语教学:转变期的教学法、语言文化学习及研究生培...  CNKI文献

美国影响外语教育的三大组织近年来,美国的整个外语学习领域都发生了不同层次上的变化,涉及外语学习和外语专业的研究生教育等方面。美国有三个组织对外语教育有很大的影响力:1."外语系联合会"(Association...

吴伟克 世界汉语教学学会通讯2014年第4期(总第25期) 2014-07-15 国际会议

关键词: 对外汉语教学 / 陈述式 / 中国人 / 中文报纸

下载(98)| 被引(2)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

轻松读懂《孙子兵法》