作者单位

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

英汉喻体文化内涵对接与比喻性词语的翻译  CNKI文献

同样的喻体在不同的文化中所传递的形象信息往往不同。实现原文喻体与译文喻体的内涵对接是翻译比喻性词语的有效方法。对接的原则是源语的喻体和目的语的喻体必须都传递一致的形象内涵。英汉(汉英 )翻译比喻内涵信息...

徐珺 刘法公 《外语研究》 2004年05期 期刊

关键词: 喻体文化内涵 / 比喻性词语 / 对接 / 翻译

下载(1223)| 被引(52)

试析当代日语借词对汉语的渗透  CNKI文献

20世纪80年代以来,汉语进人了一个与其它语言高度交融的时期。除了汉英外,汉日之间的语言交融最为引人注目。作为两种强势语言的接触,它们之间的交融往往是同化与渗透并存。同化是指一种语言被另一种语言所吸收...

顾江萍 《汉字文化》 2000年01期 期刊

关键词: 日语借词 / 古汉语 / 当代汉语 / 汉语词汇

下载(1371)| 被引(53)

分裂与整合——试论《金色笔记》的主题与结构  CNKI文献

《金色笔记》(The Golden Notebook)是英国当代小说家多丽丝·莱辛(Doris Lessing,1919年生)的代表作。它于1962年面世,时值女权运动的第二次浪潮兴起。小说因其对女性独立意识及困境的真实描述而成为女权主义的必...

刘雪岚 《当代外国文学》 1998年02期 期刊

关键词: 安娜 / 作家 / 迈克尔 / 小说

下载(1633)| 被引(94)

安吉拉·卡特作品论  CNKI文献

安吉拉·卡特作品论刘凯芳近年来,英国当代女作家安吉拉·卡特(AngelaCarter,1940-1992)的作品受到了西方文艺界越来越大的重视,她本人更被视为后现代主义的顶尖人物。这一情况可说...

刘凯芳 《外国文学评论》 1997年03期 期刊

关键词: 安吉拉·卡特 / 刘凯 / 作品论 / 民间故事

下载(928)| 被引(41)

Charles C.Fries的语言交际理论与信号语法  CNKI文献

CharlesC.Fries是美国结构语言学的一位代表,但在许多方面又有别于其他结构语言学家。本文拟对Fries的语言交际理论和信号语法进行分析和讨论。从分析中我们可以看出,Fries把言看作交际的一...

杨信彰 《外国语(上海外国语大学学报)》 2000年01期 期刊

关键词: 结构主义语言学 / 信号语法 / C.C.Fries

下载(584)| 被引(24)

口译的动态研究与口译教材的编写——兼评介《新编英语口译...  CNKI文献

一、翻译的动态研究与口译训练原则的确立  近年来,翻译理论界将越来越多的注意力从分析和描绘翻译的结果(product)方面转移到研究翻译的动态过程(process)方面。RogerBell(1991)认为,在解释...

陈菁 《外语界》 1999年04期 期刊

关键词: 口译教材 / 英语口译教程 / 译法 / 翻译过程

下载(630)| 被引(35)

浅议英语辞典的插图  CNKI文献

对于辞典编纂者和理论家来说。插图并不是什么新鲜事物。国内著名的辞书理论家,如黄建华、胡明杨、陈炳迢等,都在自己的专著中对插图的功用、分类、编排等有过精辟的论述;国外辞典编纂学家,如兹古斯塔、卡西米、兰...

陈燕 《辞书研究》 1997年06期 期刊

关键词: 辞典 / 插图 / 英语 / 词典

下载(264)| 被引(32)

同声传译的重要因素  CNKI文献

同声传译具有很强的学术性和专业性。其过程并不是做简单的代码转换,而是在理解的基础上用目的语准确、清晰、完整地传达原语信息。因此,必须在影响同声传译质量的5个重要因素上多下功夫,它们是:1.记忆的作用,2...

张幼屏 《厦门大学学报(哲学社会科学版)》 1997年01期 期刊

关键词: 同声传译 / 要素 / 意义

下载(455)| 被引(25)

俄狄帕的当代荒原历险记──试论托马斯·品钦对追寻叙事模...  CNKI文献

“追寻”这一传统的叙事模式,在托马斯·品钦的独特诠释下,呈现出全新的象征寓意与现实特征。《拍卖第四十九批》的叙事背景和人物范式极好地体现了品钦对追寻文学的继承与创新。

刘雪岚 《厦门大学学报(哲学社会科学版)》 1998年02期 期刊

关键词: 品钦 / 《拍卖第四十九批》 / 俄狄帕 / 追寻

下载(443)| 被引(35)

纵观《朗文当代英语词典》透视英语学习词典的发展趋势  CNKI文献

《朗文当代英语词典》(LongmanDictionary of Contemporary English,以下简称《朗文》1978年第一版诞生,1995年第三版面世。对比前后三版,我们不难看出编纂者的...

陈菁 《辞书研究》 2000年02期 期刊

关键词: 英语学习者 / 语法 / 注释 / 代码

下载(449)| 被引(11)

论托尼·莫里森对黑人文学传统的继承与发展  CNKI文献

莫里森在继承美国黑人文学的传统主题及叙述手法的同时,还大胆创新,以民间故事、神话等为隐喻模式构成作品的基本框架,并以后现代的某些叙事手法,反映出黑人文学由传统现实主义向新现实主义的嬗变

曾艳钰 《湘潭师范学院学报(社会科学版)》 1999年01期 期刊

关键词: 托尼·莫里森 / 美国黑人文学 / 传统 / 继承

下载(651)| 被引(17)

论莫迪阿诺小说世界中的全息结构  CNKI文献

一、文学中的全息律 法国年轻作家帕特里克·莫迪阿诺(Patrick Modiano 1945—)于1966年开始文学创作,经过四五个月的紧张写作,当年圣诞节前夕完成的处女作《星形广场》直到1968年才出版(获尼米埃奖和费内翁奖),小...

冯寿农 《外国文学评论》 1989年04期 期刊

关键词: 小说 / 阿诺 / 叙述者 / 莫迪

下载(358)| 被引(22)

美国大学版词典的编纂特点与发展趋势  CNKI文献

《美国传统英语词典》、《芬克 -瓦格纳标准大学词典》、《蓝登书屋大学词典》、《韦氏新大学词典》、《韦氏新世界词典》是美国五本主要的大学版词典 ,在收词、注音、语法信息、词源信息、释义、标注、插图、版式的设...

陈燕 《辞书研究》 2001年01期 期刊

关键词: 大学版词典 / 特点 / 趋势

下载(279)| 被引(12)

西方现代派作家对异化现象的表现与反抗  CNKI文献

资本主义制度进入20世纪后工业化阶段后,人的劳动、宗教、精神、心理、经济、政治、社会引起全面异化,异化成为西方社会中的普遍现象,美国学者福伊尔·利希特说:“20世纪的许多小说家都说成或者可以说成是描述异化...

冯寿农 《当代外国文学》 1995年04期 期刊

关键词: 作家 / 现代派文学 / 现代主义文学 / 外国文学

下载(592)| 被引(11)

托马斯·品钦的奇谲世界——兼谈其短篇小说《熵》  CNKI文献

称托马斯·品钦 (ThomasPynchon ,19 3 7—  )为当代美国文坛的一大奇人当不为过。从二十六岁发表第一部长篇小说《V》后 ,他便避世隐居 ,至今已做了三十七年的文坛隐士。尽管众多的“品钦迷”和好...

刘雪岚 《外国文学》 2000年03期 期刊

关键词: 托马斯·品钦 / 小说 / 《人有人的用处》 / 威纳

下载(446)| 被引(11)

结构、象征与语言功能——托马斯·品钦《拍卖第四十九批》...  CNKI文献

托马斯·品钦(1937—)可算是当代美国文坛上的一大奇人,其奇有三.“奇”一是他的遁世隐居,激流勇退.发表了第一部成名之作《V》(1963)之后,便不再见诸新闻报刊,据说时至今日,读者乃至批评家也只见过他一幅照片,就...

刘雪岚 《外国文学研究》 1997年02期 期刊

关键词: 托马斯·品钦 / 《拍卖第四十九批》 / 小说

下载(492)| 被引(13)

美国黑人文学中女性形象的嬗变  CNKI文献

在整个美国文学中,黑人文学可以说是一支异军突起的队伍。由于黑人长期被剥夺或限制接受教育和享受文化的权利,因此黑人文学起步很晚,可以说,整个美国黑人文学是在现代文学时期走完其它民族几百年所经历的发展历史...

曾艳钰 《福建外语》 1999年02期 期刊

关键词: 美国黑人文学 / 混血儿 / 哈莱姆 / 美国文学

下载(541)| 被引(13)

积极型双语词典的例证  CNKI文献

在针对中国外语学习者而编纂的积极型双语词典 (以英汉、汉英词典为例 )中 ,例证具有区别于其他类型词典的特殊作用。通过分析现有双语词典中例证存在的问题 ,结合比较英语著名学习词典的例证 ,对积极型双语词典例证的...

邓小玲 《厦门大学学报(哲学社会科学版)》 2000年02期 期刊

关键词: 积极 / 双语词典 / 例证

下载(292)| 被引(13)

论赫索格的书信  CNKI文献

1976年诺贝文学奖获得者、美国当代优太作家索尔·贝娄(1915—)的代表作之一《赫索格》(1964)有一大特色——书信体.写信是小说主人公赫索格同世俗抗争的一种方式.在心里不平衡、精神危机的压迫下,赫素格教授要述...

刘文松 《福建外语》 1994年Z1期 期刊

关键词: 赫索格 / 小说 / 书信体 / 贝娄

下载(378)| 被引(15)

并非虚幻的“历险记” ——多丽丝·莱辛网上谈新作《玛拉和...  CNKI文献

因特网使地珠日益缩小成“村”,其功能也日益翻新。除了网上发新闻,传信息,还有网上售书、网上聊天,乃至网上做广告。如今因特网又成了文学青年的创作园地,文学经典也成了网虫们共享的精神资源,作家们便也身不由已地上...

格格 《外国文学动态》 1999年02期 期刊

关键词: 莱辛 / 小说 / 《玛拉和丹恩》 / 多丽丝

下载(310)| 被引(16)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

轻松读懂《孙子兵法》