作者单位

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

中国古代文化典籍域外传播研究的门径  CNKI文献

随着"一带一路"国家重大战略的推进,中国文化走出去的步伐将逐渐加大,中国古代文化典籍域外传播研究也越来越受到学术界的重视。这个综合性的研究领域涉猎学科较广,研究难度较大,已经取得了一些成就,但也存...

张西平 《中国高校社会科学》 2015年03期 期刊

关键词: 中国文化典籍外译 / 东学西传 / 西方汉学 / 文化传播与互鉴

下载(1126)| 被引(17)

关于“汉学主义”之辨  CNKI文献

萨义德的《东方学》在中国出版后,中国学术界开始将这种后殖民主义理论运用于对西方汉学的研究,并提出了"汉学主义"的概念,认为西方汉学是一种意识形态而不再是一种客观知识。文章在介绍了"汉学主义&q...

张西平 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 2015年02期 期刊

关键词: 萨义德 / 东方主义 / 汉学主义

下载(687)| 被引(13)

莫言作品的世界影响地图——基于全球图书馆收藏数据的视角  CNKI文献

莫言获得2012年诺贝尔文学奖,无疑是中国文学出版的一件大事,对于中国出版走出去,更具有标志性的意义,此时认真研究莫言作品的世界影响因素,梳理其逐步获得广泛知名度的路径,对于推出更多的中国文学、艺术名家,对于中...

何明星 《中国出版》 2012年21期 期刊

关键词: 图书馆 / 建筑物 / 莫言作品 / 公共图书馆系统

下载(643)| 被引(41)

美国汉学的历史分期与研究现状  CNKI文献

美国汉学从大的方面可以分为两个时期——业余汉学时期和专业汉学时期。以时间点为界限,则可以把美国汉学分成更为清晰的三个时期,即早期(1877年前)、中期(1877~1928年)、后期(1929年后)。就近20多年来国内外对美国汉...

顾钧 《国外社会科学》 2011年02期 期刊

关键词: 汉学 / 历史分期 / 美国

下载(2161)| 被引(22)

清代来华传教士马若瑟研究  CNKI文献

马若瑟是康熙年间来华的法国耶稣会士,来华后曾被白晋介绍给康熙,在京城生活了一段时期。本文从西方早期汉学的角度对马若瑟的主要汉学著作《汉语札记》做了初步的研究,分析了该书的结构、价值和影响;同时还对马若瑟用...

张西平 《清史研究》 2009年02期 期刊

关键词: 马若瑟 / 来华传教士 / 《汉语札记》

下载(1375)| 被引(29)

70年来的中国发展与海外中国研究  CNKI文献

为庆祝中华人民共和国成立70周年,本期《国外社会科学》围绕"70年来的中国发展与海外中国研究",邀请北京外国语大学张西平教授、台湾大学石之瑜教授、俄罗斯科学院亚历山大·罗曼诺夫教授、上海社会科学...

张西平 石之瑜... 《国外社会科学》 2019年06期 期刊

关键词: 海外中国研究 / 中国 / 发展

下载(207)| 被引(0)

欧美翻译出版中国当代文学作品的现状及其特征  CNKI文献

本文收集整理了1970年至2013年欧美翻译出版中国当代文学英译作品比较有影响的59家出版机构资料,并以这些机构出版的114部作品在全世界收藏图书馆家数为依据,简要分析了欧美翻译出版中国当代文学所存在的意识形态化特...

何明星 《出版发行研究》 2014年03期 期刊

关键词: 翻译出版 / 跨文化传播 / 意识形态 / 当代文学

下载(582)| 被引(9)

汉英双语词典的诞生及其早期设计特征  CNKI文献

对于19世纪入华传教士和驻华外交官等"业余者"编写的汉英词典,国内学界仍缺乏客观的认识和评价,一方面对业余者的汉语水平存在质疑,另一方面则对他们词典编纂的科学性及计划性多有诟病。然而,如果将这些汉英...

杨慧玲 《外语教学与研究》 2010年05期 期刊

关键词: 早期汉英词典 / 诞生 / 设计特征

下载(802)| 被引(7)

儒家思想早期在欧洲的传播  CNKI文献

本文从全球化史的角度探讨了中国儒家思想和经典在西方的翻译与传播,初步介绍了西班牙道明会传教士高母羡对儒家通俗读物《明心宝鉴》的翻译,梳理了意大利来华耶稣会士罗明坚首次将儒家经典《大学》翻译成拉丁文的历史...

张西平 《中国文化研究》 2016年03期 期刊

关键词: 全球化 / 儒家 / 罗明坚 / 高母羡

下载(405)| 被引(3)

启蒙思想与中国文化——16-18世纪中国文化经典对欧洲的影响...  CNKI文献

中国思想和西方思想的第一次真实相遇是16-18时期中国古代文化经典在欧洲的传播和影响,由此,开启了18世纪的欧洲中国热,中国文化成为启蒙思想家重要的思想来源。但当下中国学术界在理解西方启蒙思想和中国思想的关系时...

张西平 《现代哲学》 2014年06期 期刊

关键词: 启蒙运动 / 中国热 / 中国文化

下载(997)| 被引(4)

《葡华辞典》中的散页文献研究  CNKI文献

现藏在罗马耶稣会档案馆的《葡华辞典》是中国与欧洲文化交流史上最早、最重要的一份历史档案,本文首次全面公布了《葡华辞典》的档案散页,并依据这些散页确定《葡华辞典》的作者主要应是罗明坚,而不是利玛窦,并对学界...

张西平 《北京行政学院学报》 2016年01期 期刊

关键词: 罗明坚 / 利玛窦 / 《葡华辞典》 / 散页

下载(203)| 被引(5)

改革开放以来中国海外汉学(中国学)研究的进展与展望(1978—...  CNKI文献

1978年改革开放以来,对海外汉学(中国学)的翻译与研究已经成为当代中国学术界最令人关注的一个学术领域,经过40年的努力,中国学人在这个领域取得了巨大的成绩,并对中国当代学术的发展产生了深远的影响。长期存在的追随...

张西平 《国外社会科学》 2020年01期 期刊

关键词: 海外汉学 / 中国学 / 中国研究 / 汉学史

下载(102)| 被引(0)

论雅斯贝尔斯“轴心时代”观念的中国思想来源  CNKI文献

雅斯贝尔斯对"轴心时代"文明之梳理,在很大程度上是考察在人类历史上中国、印度和希腊三种文明是以何种方式达到"统摄"(das Umgreifende)的。而孔子和老子的思想在达至终极真理的方式方面,给予了...

李雪涛 《现代哲学》 2008年06期 期刊

关键词: 雅斯贝尔斯 / 轴心时代 / 中国思想 / 孔子

下载(1829)| 被引(12)

清朝来华耶稣会士卫方济及其儒学译述研究  CNKI文献

"四书"域外传播史是"中学西传"跨文化研究中的重要课题。结合"礼仪之争"这一时代背景,可对比利时来华耶稣会士卫方济的儒学译介成果进行梳理,重点关注他于1711年在布拉格出版的儒学典籍...

罗莹 《北京行政学院学报》 2015年01期 期刊

关键词: 耶稣会士 / 礼仪之争 / 《中庸》 / 概念译介

下载(233)| 被引(5)

《史记》在俄罗斯的收藏与翻译  CNKI文献

中国古代最重要的典籍之一《史记》在18世纪被传往俄国,19世纪俄国东正教驻北京使团带回大量中国藏书使俄藏《史记》的种类繁多,20世纪俄国和苏联时期都曾大规模来华购书,俄藏《史记》更加丰富。俄罗斯汉学家19世纪起...

柳若梅 《广东社会科学》 2014年03期 期刊

关键词: 《史记》 / 俄罗斯 / 收藏 / 翻译

下载(361)| 被引(2)

文献计量学视角下的西方当代中国研究——以《中国季刊》(1...  CNKI文献

《中国季刊》(The China Quarterly)是西方最早专门研究当代中国的学术刊物,长期以来在国外当代中国研究领域具有权威地位和重要影响。本文采用文献计量学方法,在对国外当代中国研究领域中的主要学术期刊进行简要比较...

管永前 《北京行政学院学报》 2012年06期 期刊

关键词: 《中国季刊》 / 60年代 / 西方当代中国研究

下载(267)| 被引(7)

构建中国文化对外传播体系增强传播能力  CNKI文献

党的十八大报告明确指出,"构建和发展现代传播体系,提高传播能力",同时强调"要坚持社会主义先进文化前进方向,树立高度的文化自觉和文化自信,向着建设社会主义文化强国宏伟目标阔步前进"。"...

何明星 《中国出版》 2013年05期 期刊

关键词: 传播能力 / 海外传播 / 文化对外传播 / 现代传播体系

下载(742)| 被引(10)

由《狼图腾》的世界影响看中国出版的海外发行体系建设  CNKI文献

本文依据《狼图腾》一书中外文版的世界图书馆收藏数据,解读该书近期在海外的传播范围和受众人群出现的结构性变化,由此提出中国图书海外发行体系建设应从增强中文的世界影响力以及强化议程设置等方面着手的建议。

何明星 《出版发行研究》 2013年02期 期刊

关键词: 发行体系 / 狼图腾 / 传播能力 / 受众人群

下载(412)| 被引(6)

俄国汉学史上第一部汉语语法书——《汉文启蒙》  CNKI文献

《汉文启蒙》出版于1835年,是俄罗斯汉学的奠基人比丘林为其主持的恰克图汉语学校的教学之用而编。全书共分为前言、第一部分、第二部分和附录组成。在前言中作者介绍了汉字的来历、该书之前外国人所撰写的汉语语法书...

柳若梅 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》 2010年02期 期刊

关键词: 汉文启蒙 / 汉语语法 / 比丘林 / 俄国

下载(489)| 被引(10)

中国文化对外翻译出版60年  CNKI文献

本文以1979年为界,分析了前后30年中国文化对外翻译出版基本内容、外译语种、出版机构等变化,三个方面的特征与中国对外关系的发展变化密切相关,由此提出了中国对外文化译介的建议。

何明星 《出版发行研究》 2013年06期 期刊

关键词: 中国文化 / 对外翻译出版60年

下载(417)| 被引(6)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

时间的形状