作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

韩中翻译技巧漫谈  CNKI文献

严复在《天演论》中指出,"译事三难,信、达、雅"。而要做到"信"与"达",进而达到更高层次的"雅",在翻译的过程中,就不可避免地需要在充分考虑原文特点及中文表达习惯的基础上...

贾世秀 崔桂花 《韩国语教学与研究》 2017年03期 期刊

关键词: 中韩翻译 / 原文特点 / 表达习惯 / 翻译技巧

下载(247)| 被引(3)

目的论视角下《论语》三个韩译本的翻译策略对比研究  CNKI文献

韩国是较早接受儒家思想的东亚国家之一,凝聚了儒家思想精髓的《论语》对韩国有着深远的影响。自古至今,很多韩国人基于不同的目的,对《论语》进行了不同的解读与研究,有关论语的译本及注释书也层出不穷。在目的论的视...

贾世秀 董栋 《当代教育实践与教学研究》 2019年01期 期刊

关键词: 《论语》 / 目的论 / 翻译策略

下载(214)| 被引(0)

《论语》任子轩韩译本“君子”的翻译研究  CNKI文献

孔子时代,"君子"被赋予了丰厚的道德底蕴,成为孔子心目中的理想人格标准。对《论语》中出现频率非常高的"君子"的翻译,不同的《论语》译本呈现出不同。尤其是在英译本中,"君子"的翻译更...

贾世秀 《教育现代化》 2019年40期 期刊

关键词: 君子 / 《论语》 / 任子轩 / 归化

下载(32)| 被引(0)

韩国影视名另译研究  CNKI文献

韩国影视在中国传播的过程中,作为影视广告点睛之笔的片名的翻译,起到了至关重要的导视与促销的作用。当使用以上翻译方法都不能很好地表达影视的内涵时,就要抛开原片名的内容和形式,对片名进行另译。成功的另译名可以...

贾世秀 董栋 《韩国语教学与研究》 2019年01期 期刊

关键词: 韩国影视 / 片名 / 另译

下载(10)| 被引(0)

《多脂松林深处》的翻译报告  CNKI文献

自1992年中韩建交以来,韩国的文学作品被大量地译介到中国来。遗憾的是,目前中国市场上的韩国短篇小说中译本非常少见。考虑到短篇小说在文坛上的重要地位,对韩国短篇小说进行翻译是很有必要也很有意义的。本文是一篇...

贾世秀 导师:崔桂花 青岛大学 2017-06-02 硕士论文

关键词: 韩中翻译 / 功能对等理论 / 解决方案

下载(21)| 被引(0)

德育和地理教学的探讨  CNKI文献

地理教学的使命是让孩子们拥有尽可能多的地理常识、地理专业知识,继而成长为地理专业人才。即使不能成为专业地理人才,至少拥有地理常识,思维上没有地理短板。我用了三年的时间,在地理教学中渗透德育,并得出以下认识...

贾世秀 《科学咨询(教育科研)》 2015年05期 期刊

关键词: 地理教学 / 德育工作 / 分科教学法 / 地理教师

下载(36)| 被引(0)

韩语俗语翻译研究——以韩剧字幕翻译为例  CNKI文献

近年来中韩两国在文化交流方面的活动日渐频繁,影视剧的互相传播就是其中一个途径。笔者注意到影视剧的字幕翻译中,经常会出现俗语。俗语应用广泛,因此俗语翻译的成败直接影响观众对剧情的理解,也对文化理解产生影响。...

陈荣 贾世秀 《现代交际》 2016年11期 期刊

关键词: 韩剧字幕翻译 / 俗语翻译 / 功能对等翻译理论

下载(295)| 被引(1)

《诗经》在韩国的传播与研究  CNKI文献

中韩两国自古以来交流密切,韩国一向重视中华传统文化,也很早就受到了《诗经》的影响。力图通过考察《诗经》在韩国的传播和研究情况,探索《诗经》对韩国文学、语言、教育、建筑等方面所产生的影响,以便更好地弘扬中国...

吕娜 贾世秀 《现代交际》 2019年11期 期刊

关键词: 《诗经》 / 韩国 / 传播 / 研究

下载(38)| 被引(0)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

轻松读懂《孙子兵法》