作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

新批评的诗歌翻译方法论  CNKI文献

翻译作为一种特殊的表达,尤其重视信。诗歌的形式性质,为企及信这一目标造成了困难。一方面,从理论上说,译事中的信,具有可能性,另一方面,在实践中,理论似乎总是苍白无力的、滞后的。在众多的工具中,新批评这一有效的...

罗益民 《外国语(上海外国语大学学报)》 2012年02期 期刊

关键词: 新批评 / 诗歌翻译 / 方法论

下载(1278)| 被引(12)

模仿论·镜子说·人物论——英国文学传统中的非英雄主题  CNKI文献

模仿论(镜子说是它的一个隐喻)是批评理论中持续时间长,影响深远的主流派别。模仿的对象都与人物有关。从这个角度看,其可以分为英雄传统和非英雄传统。长期以来,对英雄传统非常重视,文学传统的非英雄转向,是渐次进行...

罗益民 倪小山 《外语与外语教学》 2014年05期 期刊

关键词: 模仿论 / 镜子说 / 人物论 / 英国文学

下载(616)| 被引(2)

诗歌语用与英语诗歌文体的本质特征  CNKI文献

有关诗歌的语用目的 ,长期以来争论不休。按照M .H .艾布拉姆斯的批评体系 ,有主张诗歌为摹仿的 ,有主张诗歌是用以教育和娱乐的 ,也有主张诗歌以自我表达为目的 ,甚或主张诗只为诗歌本身而存在。事实上 ,诗歌的语用目...

罗益民 《外语教学与研究》 2003年05期 期刊

关键词: 诗歌 / 语用 / 诗歌文体

下载(1476)| 被引(43)

莎士比亚十四行诗中的三个主题  CNKI文献

莎评家李希曼在《莎士比亚十四行诗的主题及其变体》中称,莎氏十四行诗中没有西方文学传统中的两个重要主题,即“及时行乐”和“莫负青春”。其实,事实并非如此,只不过,莎翁的处理办法有所不同。传统的做法是以规劝为...

罗益民 《西南师范大学学报(人文社会科学版)》 2005年02期 期刊

关键词: 莎士比亚 / 十四行诗 / 三个主题

下载(3851)| 被引(42)

阅读经典与英国文学教学  CNKI文献

改革开放以来 ,我国的英国文学教学取得了举世瞩目的成就。但是 ,目前英国文学经典文学作品阅读状况不甚令人满意。为进一步推动英国文学教学良性发展 ,培养下一代人的人文素质 ,英国文学教材编写、英国文学的教学以及...

罗益民 《外国文学研究》 2004年02期 期刊

关键词: 阅读 / 经典 / 英国文学教学

下载(1606)| 被引(50)

新拉康主义与《毁灭》中的后现代心理文化表征  CNKI文献

爱尔兰女作家约瑟芬·哈特的小说《毁灭》,是一部非常受欢迎的作品。它被改编成同名电影上演,被翻译成近30种文字,这些事实足以说明它的价值,但国内的讨论并不多。本文拟从后现代主义文化心理角度,并借助拉康的晚...

罗益民 赵洪尹 《外语教学》 2015年03期 期刊

关键词: 欲望 / 享乐 / 死亡本能 / 原始父亲

下载(328)| 被引(2)

等效天平上的“内在语法”结构——接受美学理论与诗歌翻译...  CNKI文献

翻译是一种阅读行为,一种特殊的阅读行为。根据接受美学理论原则,意义的实现依赖于信息接受者的期待视界。在这一连串的事件中,翻译活动中的两个层次的阅读者是源语言实现意义的关键。由于译者的特殊身份、地位、使命...

罗益民 《中国翻译》 2004年03期 期刊

关键词: 等效 / “内在语法” / 接受美学 / 诗歌翻译

下载(2249)| 被引(40)

莎士比亚十四行诗的拓扑学爱情观  CNKI文献

莎士比亚十四行诗表达的爱情观体现在三个方面:真、善、美。这三个方面充分体现出莎士比亚审美方面的柏拉图观念。诗人综合运用彼特拉克、伊拉斯谟等人的传统,对其进行了辩证的继承和扬弃。在具体的操作手法上,莎士比...

罗益民 《国外文学》 2011年02期 期刊

关键词: 莎士比亚十四行诗 / 拓扑学 / 爱情观

下载(1914)| 被引(11)

管萧婚曲声中的流浪者——柯尔律治《古舟子咏》中的基督教...  CNKI文献

在纷繁复杂的版本构成史和批评阅读史背景之下,评论家从宗教、伦理、心理分析、传记学、哲学、美学和政治学等角度,对《古舟子咏》进行了精彩、动人的论述。但字里行间确实存在的一个深刻而明显的寓意,却是评论文字未...

罗益民 《国外文学》 2006年03期 期刊

关键词: 管萧婚曲 / 流浪者 / 柯尔律治 / 《古舟子咏》

下载(1200)| 被引(21)

尽善尽美——诗歌翻译中译者主体性的发挥  CNKI文献

诗歌翻译对译者主体性的发挥有四大挑战,分别为:"隐"之琢磨不透;"玄"之表意不清;"想"之不合逻辑;"巧"之难以比拟。鉴于此,在诗歌翻译中,译者主体性的发挥应把握四大原则:&qu...

罗益民 宋欣蓝 《重庆邮电大学学报(社会科学版)》 2011年02期 期刊

关键词: 诗歌翻译 / 尽善尽美 / 译者 / 主体性

下载(641)| 被引(11)

莎士比亚十四行诗第18首中的拓扑学宇宙身体诗学  CNKI文献

莎士比亚脍炙人口的十四行诗第18首不仅仅是一首令人难以忘怀的爱情诗,它的伟大之处还在于它的拓扑学式深层隐喻结构,即它的主题是身体诗学。通过对这首诗文本的调查发现,诗中包含着文艺复兴时期典型的传统宇宙论因素...

罗益民 《广东外语外贸大学学报》 2019年05期 期刊

关键词: 莎士比亚 / 十四行诗第18首 / 拓扑学 / 宇宙

下载(147)| 被引(0)

心灵的朝圣者——约翰·济慈的宗教观  CNKI文献

济慈公开宣称 ,他不是一个基督教徒。从他的诗歌看 ,他不是一个宗教诗人 ,也不是一个理性的诗人。正如多数批评家所持的观点 ,济慈是一位耽于感官享受的唯美诗人 ,世俗之美是济慈诗歌追求的终极目标。但这并不能解释济...

罗益民 《四川外语学院学报》 2003年05期 期刊

关键词: 心灵 / 朝圣者 / 济慈 / 诗歌

下载(898)| 被引(24)

奥赛罗人物形象两面观  CNKI文献

本文分析了奥赛罗性格的矛盾性和两面性。他一方面宽容大度 ,一方面狐疑猜忌 ;一方面严于律己 ,一方面吹毛求疵 ;一方面单纯朴质 ,一方面缺乏智谋 ;一方面浪漫而富于诗意 ,一方面急躁冒进 ,无法冷静处事 ;一方面重视“...

罗益民 《国外文学》 2002年01期 期刊

关键词: 奥赛罗 / 人物形象 / 两面性

下载(3590)| 被引(23)

莎士比亚十四行诗的拓扑学宇宙论  CNKI文献

德籍犹太人心理学家库.勒温的拓扑心理学认知理论认为,物理的空间〔宇宙〕是单数的,心理的空间〔宇宙〕是复数的;物理的空间在动力上是封闭的,心理的空间在动力上是开放的。莎士比亚十四行诗构成的空间,是多维的、开放...

罗益民 蒋跃梅 《中华文化论坛》 2010年01期 期刊

关键词: 莎士比亚 / 十四行诗 / 拓扑学 / 宇宙论

下载(664)| 被引(12)

灯火阑珊之处——乔伊斯《死者》的圣杯骑士传统  CNKI文献

《死者》是詹姆斯.乔伊斯短篇小说集《都柏林人》中最后的一篇,与西方圣杯骑士传统有着微妙的联系。在《死者》中,伽布里欧被刻画成一位变形的圣杯骑士,为了拯救荒原(都柏林)踏上了寻找圣杯(大陆文化)之旅,并在经历了...

罗益民 张荷 《当代外国文学》 2009年04期 期刊

关键词: 乔伊斯 / 《死者》 / 圣杯骑士传统

下载(1221)| 被引(8)

性别伦理美学——莎士比亚十四行诗批评的新方向  CNKI文献

性是伦理审美的一大障碍,二者难以调和。莎士比亚十四行诗关于性的种种沸沸扬扬的纠纷,往往由伦理学而起。把伦理学纳入审美的视界,便给性别审美某种让步。这不仅拓展了审美的范畴,也为莎士比亚十四行诗批评提供了新的...

罗益民 《西南大学学报(人文社会科学版)》 2007年01期 期刊

关键词: 性别 / 伦理 / 美学 / 莎士比亚十四行诗

下载(1286)| 被引(12)

《致他羞涩的情人》的艺术魅力  CNKI文献

我国迄今尚无专文论述英国玄学派诗人安德鲁·马维尔的名作《致他羞涩的情人》 ,本文尝试分析该诗的艺术魅力 ,认为该诗有以下特点 :1 气势宏大 ;2 想象奇特 ;3 论理机智巧妙 ;4 笔调诙谐幽默 ,气度洒脱 ;5 用典...

罗益民 《外国文学评论》 2000年04期 期刊

关键词: 《致他羞涩的情人》 / 安德鲁·马维尔 / 艺术魅力

下载(1035)| 被引(22)

“文艺复兴时期人文主义”研究在中国  CNKI文献

本文所考察的中国的"文艺复兴时期人文主义"研究,特指自新文化运动以来,盛行于14-17世纪欧洲文学界的文艺复兴精神在中国的传播与认知。一个多世纪的"文艺复兴时期人文主义"的研究周期可略分为四...

罗益民 张雪梅 《外国语文》 2014年03期 期刊

关键词: 文艺复兴时期人文主义 / 研究 / 中国

下载(991)| 被引(1)

元戏剧理论面面观——从阿贝尔到哈林史密斯  CNKI文献

自1963年阿贝尔首次提出"元戏剧"的概念,迄今四十多年过去,关于"元戏剧"的定义、特征、功能、类别等,仍没有清楚、系统的答案。笔者梳理了四十多年来国外理论家们的研究成果,如分类方面,霍恩比的...

罗益民 李文婕 《当代外国文学》 2008年04期 期刊

关键词: 元戏剧 / 阿贝尔 / 哈林史密斯

下载(663)| 被引(11)

纳米级α-FeO(OH)细粉的制备与表征  CNKI文献

用胶体化学方法制备α-FeO(OH)超细粉体,探讨了制备工艺中的有关影响因素,对粉体进行了热分析、X射线衍射、透射电镜、IR等表征.结果表明:水解介质pH值、反应温度、胶溶剂、浓度等对形成水含氧化铁溶...

罗益民 黄可龙... 《无机材料学报》 1994年02期 期刊

关键词: 纳米粉体 / 水合氧化铁 / 胶溶法

下载(439)| 被引(75)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

时间的形状