作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

双语版《现代汉语词典》(2002年增补本)汉语成语翻译的一些...  CNKI文献

在充分肯定《现代汉语词典》双语版的基础上,指出其在成语英译方面的几个问题,简论了有关的一些理论问题。

曾东京 《四川外语学院学报》 2005年02期 期刊

关键词: 《现汉》(双语版) / 成语 / 翻译 / 问题

下载(475)| 被引(13)

也论翻译学词典  CNKI文献

本文就译学词典及其研究存在的10大问题,从词典学的角度,讨论译学词典的编纂问题。

曾东京 《中国翻译》 2005年04期 期刊

关键词: 词典 / 翻译研究 / 词典学

下载(289)| 被引(13)

综合性英汉语文词典中的APPENDIX附录问题——兼评《英汉大...  CNKI文献

从附录问题谈起,论述了英汉语文词典附录的定义、性质、设置与质量标准,进而评论了《英汉大词典》附录中存在的问题。

曾东京 《四川外语学院学报》 2004年01期 期刊

关键词: 英汉语文词典 / 附录 / 问题 / 评论

下载(137)| 被引(19)

《译学辞典》的三大亮点  CNKI文献

本文从标志译学的成熟、符合辞典学要求、对译学作出重要贡献与不足之处四个方面论述了《译学辞典》之得与失。

曾东京 卢玉霞 《上海科技翻译》 2004年04期 期刊

关键词: 译学 / 词典 / 术语 / 问题

下载(166)| 被引(9)

论《史氏汉英翻译大词典》的释义  CNKI文献

本文从释义形式细密、方式多样、译角全面与译释精当四个方面论述了《史氏汉英翻译大词典》的释义特色。

曾东京 丁青 《上海翻译》 2007年02期 期刊

关键词: 《史氏》 / 释义 / 特色

下载(246)| 被引(3)

评《新世纪汉英大词典》  CNKI文献

本文从很强的实用性、严密的科学性与独特的创新性三方面论述了《新世纪汉英大词典》的特色 ,然后也指出了存在的一些不足。

曾东京 《外语教学》 2004年04期 期刊

关键词: 《新汉英》 / 实用 / 科学 / 创新

下载(142)| 被引(8)

对英谚汉译问题的再思考  CNKI文献

对英谚汉译问题的再思考上海大学曾东京20世纪80年代以来,在我国掀起了一个翻译、教学与研究英语谚语的热潮,总的来说情况是好的,其社会效益与现实价值不可低估,但英谚汉译缺乏理论研究,其实践带有盲目性,其...

曾东京 《上海科技翻译》 1998年01期 期刊

关键词: 英谚 / 翻译 / 汉译 / 汉语习语

下载(200)| 被引(10)

论双语词典学课程及其教学  CNKI文献

文章从课程要素、课程原则、课程建设与课程评估四个方面论述了双语词典学课程设置及其教学的设想。

曾东京 周小微 《辞书研究》 2010年02期 期刊

关键词: 双语词典学 / 课程 / 教学 / 评估

下载(162)| 被引(1)

《中国翻译词典》得失论  CNKI文献

本文从意义、特色与不足几个方面论述《中国翻译词典》之得失。

曾东京 《上海翻译》 2005年S1期 期刊

关键词: 《中国翻译词典》 / 意义 / 特色 / 不足

下载(205)| 被引(3)

论翻译学词典的体例  CNKI文献

本文通过比较国内外五大译学词典体例的情况,探讨了翻译学词典应有的体例及其重要性,指出了目前翻译学词典存在的体例问题。

曾东京 刘坤坤 《学术研究》 2006年09期 期刊

关键词: 翻译学词典 / 体例 / 编纂 / 释义

下载(138)| 被引(5)

我们的双语词典学教学  CNKI文献

本文从教学概况、教学模式、教学考核与教学效果四个方面对我们的双语词典学教学作概略介绍,以求教于专家。

曾东京 吴春兰 《辞书研究》 2006年04期 期刊

关键词: 双语词典学 / 教学 / 模式 / 考试

下载(181)| 被引(1)

试论英汉缩略语词典中的四个问题  CNKI文献

本文率先指出了英汉缩略语词典 (编纂 )中被普遍忽略却又极大影响词典科学性、实用性与时代性的四个问题 :种类、注释、正字与注音 ;先后论述了种类稀少的原因 ,缩略语的定义、形式与 (30余 )种类 ;从缩略语自身的四大...

曾东京 《四川外语学院学报》 2000年04期 期刊

关键词: 英汉 / 缩略语 / 词典

下载(178)| 被引(3)

中国百年汉英语文辞书纵横论  CNKI文献

一、概况中国汉英语文辞书的历史同中国英汉语文辞书的历史相仿(另文阐叙),可以用“二、一、三”来概括。所谓“二”就是从第一部汉英词典(1815)问世至今经历了近二百年。所谓“一”就是在其间先后出版了一百...

曾东京 《上海科技翻译》 1999年02期 期刊

关键词: Chinese / English / dictionary / compilation

下载(134)| 被引(6)

《词典学教学与研究》的特色  CNKI文献

本文从教学与研究的关系、教学与研究的结合与科研资源三个方面评论了《词典学教学与研究》的特色,并指出了该书的一些不足之处。

曾东京 朱惠芳 《辞书研究》 2009年03期 期刊

关键词: 词典教学 / 词典研究 / 词典编纂

下载(156)| 被引(0)

《英语谚语大词典》的收译特色  CNKI文献

本文从学术性、释叉、检索与附录几个方面论述了《英语谚语大词典》的收译特色,并指出其三点不足之处。

曾东京 《辞书研究》 2007年04期 期刊

关键词: 学术性 / 释义 / 检索 / 附录

下载(154)| 被引(0)

综合性英汉词典英谚收译的三大问题  CNKI文献

论述综合性英汉语文词典中英谚收译的三大问题,提出解决问题的看法。

曾东京 姜华 《四川外语学院学报》 2003年05期 期刊

关键词: 收译 / 标准 / 体例 / 原则

下载(94)| 被引(2)

《史氏汉英翻译大词典》的四大特色  CNKI文献

《史氏》是一部填补国内汉英翻译词典空白的大型词典,是一部具有创新精神的汉英翻译词典,是一部符合双语词典要求的汉英翻译词典,是一部释义全面而精当的汉英翻译词典。但也存在以下一些问题:常用词收量不足,字词无词...

曾东京 苏珊 《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》 2007年02期 期刊

关键词: 《史氏》 / 特色 / 释义 / 不足

下载(89)| 被引(0)

浅论《综合英语成语词典》与《英语成语词典》  CNKI文献

《英语成语词典》An English-Chinese Dictionary of Idioms(下称《英成》)是由厦门大学外文系在六十年代以《英俄成语词典》为主要参考资料编译而成的,1972年出版以来深受广大英语工作者的欢迎。而问世于1985年的《综...

曾东京 《外语教学》 1991年01期 期刊

关键词: 英语谚语 / 英成 / 例句 / 条目

下载(137)| 被引(1)

《英汉大词典》英谚收译漫评  CNKI文献

英语谚语是英语语苑中的一朵奇葩,是英语文化宝库中的一块瑰宝。古往今来的大作家无不借助谚语的魅力使其作品大放异彩。而研究与探讨英谚的翻译一贯是英语教学与翻译的一大课题。英谚汉译既要忠实地表达原文的思想内...

曾东京 《中国翻译》 1993年05期 期刊

关键词: 英谚 / 翻译 / 汉译 / 英汉

下载(112)| 被引(2)

评《二十世纪中国辞书学论文索引》  CNKI文献

本文从概况、特点与不足三个方面评论了《二十世纪中国辞书学论文索引》之得与失。

曾东京 《辞书研究》 2005年01期 期刊

关键词: 辞书学 / 索引 / 编纂 / 问题

下载(105)| 被引(0)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

轻松读懂《孙子兵法》