作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

翻译研究若干关键问题的生态翻译学解释  CNKI文献

作为一种从生态学理念综观翻译活动的研究范式,生态翻译学对翻译活动中的许多关键问题有独特的观察视角;作为一个系统的翻译理论话语体系,生态翻译学应该能够更好地揭示、解释翻译现象和翻译研究中的问题。本文借助生...

宋志平 胡庚申 《外语教学》 2016年01期 期刊

关键词: 生态翻译学 / 翻译研究 / 关键问题 / 解释

下载(2824)| 被引(43)

总结、反思与探索——第二届国际生态翻译学研讨会综述  CNKI文献

继2010年11月首届国际生态翻译学研讨会在澳门成功举行之后,由国际生态翻译学研究会主办的第二届研讨会于2011年11月11─14日在上海海事大学召开。来自国内外的62位专家学者出席了本届研讨会。本届国际生态翻译学研讨...

宋志平 孟凡君... 《中国翻译》 2012年02期 期刊

关键词: 生态翻译学 / 博士 / 研讨会 / 翻译生态系统

下载(2043)| 被引(25)

基于BPR理论的出入境货物检验检疫通关流程优化研究  CNKI文献

随着经济全球化、贸易自由化和资源全球性流动,国际贸易越来越频繁。特别是加入wTO以来,我国进出口贸易量大幅增长,贸易便利化问题,即简化和协调货物贸易在国际贸易各项活动中所涉及到的各种程序,越来越成为各国关注的...

宋志平 导师:李艳霞 厦门大学 2013-10-01 硕士论文

关键词: 流程再造 / 检验检疫 / 通关流程 / 自动化通关

下载(360)| 被引(6)

生态翻译学视角下的翻译教学反思  CNKI文献

生态翻译学认为生态系统的核心内涵是整体关联,以生态学的整体观为方法论而进行整体性研究是生态翻译学主要思想之一。以整体观视角考察翻译教学系统,可以发现构成成分之间的相互联系、相互制约、相互作用,揭示翻译教...

宋志平 《民族翻译》 2012年03期 期刊

关键词: 生态翻译学 / 整体观 / 翻译生态系统 / 翻译教学反思

下载(672)| 被引(40)

汽油直喷闪急沸腾喷雾特性的试验  CNKI文献

在定容弹内,利用喷雾液滴的Mie散射现象研究了直喷汽油机的闪急沸腾喷雾特性.引入近场锥角、远场锥角描述闪急沸腾条件下的喷雾塌缩现象.单孔、双孔和6孔喷油器喷雾试验结果表明:调整燃油温度和定容弹内的压力,喷雾可...

宋志平 王天友... 《内燃机学报》 2013年05期 期刊

关键词: 直喷汽油机 / 闪急沸腾 / 微爆 / 塌缩

下载(331)| 被引(13)

翻译:选择与顺应——语用顺应论视角下的翻译研究  CNKI文献

Jef Verschueren的语用学综观下的顺应性理论认为,使用语言即是在不同意识程度下为适应交际需要而不断做出选择的过程,并以此为语用学提供了全面而科学的研究视角。本文以该理论观点审视翻译现象及其本质,认为翻译活动...

宋志平 《中国翻译》 2004年02期 期刊

关键词: 顺应 / 翻译 / 选择

下载(7037)| 被引(747)

选择与顺应  CNKI文献

耶夫·维索尔伦语用综观顺应论从认知、社会、文化的整体视角解释语言的使用,提出使用语言即是在不同意识程度下为适应交际需要而不断做出选择的过程。相对于英美传统语用学的“语用分相说”,语用综观论试图为语用...

宋志平 导师:张绍杰 东北师范大学 2007-10-01 博士论文

关键词: 选择顺应 / 语用综观论视角 / 翻译过程

下载(3893)| 被引(21)

英汉语形合与意合对比研究综观  CNKI文献

英语重形合 ,汉语重意合 ,是对比语言学家普遍认同的特征。本文从语言类型学、哲学美学传统、形合意合相对性等方面综合论述了这一特征的产生根源及理论与实践价值。对这一课题进行全面深入探讨 ,将有助于发现汉语言的...

宋志平 《东北师大学报》 2003年02期 期刊

关键词: 形合 / 意合 / 相对性 / 翻译

下载(2558)| 被引(104)

直喷汽油机多孔喷油器闪急沸腾喷雾特性的试验研究  CNKI文献

高压多孔喷油器由于在喷孔数目和喷油角度方面具有较大可选择性,在直喷汽油机上得到越来越广泛的应用。闪急沸腾喷雾已经被证明在改善雾化和燃烧特性方面有显著效果,因此,本文主要研究直喷汽油机多孔喷油器的闪急沸...

宋志平 导师:王天友 天津大学 2013-12-01 硕士论文

关键词: 直喷汽油机 / 闪急沸腾 / 微爆 / 塌缩

下载(187)| 被引(2)

水稻驯化与长江文明  CNKI文献

水稻(即亚洲栽培稻Oryza sativa)是世界上最重要的粮食作物之一,全球有超过半数以上人口以稻米为食。关于水稻是何时、何地、在什么环境下开始驯化等问题一直是学术界关注的热点。得益于分析技术的进步,近年来考古学和...

宋志平 陈家宽... 《生物多样性》 2018年04期 期刊

关键词: 栽培稻 / 野生稻 / 驯化 / 长江文明

下载(280)| 被引(2)

翻译选择过程的非线性特征  CNKI文献

翻译是不断做出选择的过程,但从整个过程来看,选择的过程并不是一个严格有序的线性序列,而是呈现出不确定性、复杂性的非线性特征。以线性思维看待非线性的翻译活动,只关注理想化的源语与译语之间的线性因果关系,必然...

宋志平 《上海翻译》 2012年04期 期刊

关键词: 翻译选择过程 / 非线性 / 不可逆性 / 不确定性

下载(377)| 被引(6)

强度调制偏振光谱仪解调系数参考光测量方法  CNKI文献

针对由理论计算得到的解调系数无法实现强度调制偏振光谱仪实验系统(以下简称"实验系统")测量数据解调处理的问题,提出了测量参考光获取实验系统解调系数的解决方法。该方法通过测量已知偏振态参考光经过实...

宋志平 洪津... 《光学学报》 2012年04期 期刊

关键词: 遥感 / 偏振光谱仪 / 参考光 / 解调系数

下载(213)| 被引(8)

基于可调偏振度源验证偏振光谱强度调制系统  CNKI文献

研制了一种结构简单、稳定性好的可见光波段可调偏振度光源,用来验证偏振光谱强度调制(PSIM)实验系统设计的正确性。该光源内部安装有两块K9玻璃组成的玻璃片堆,通过改变玻璃片堆的倾角来调整输出的部分偏振光的偏振度...

宋志平 殷雨豪... 《光学精密工程》 2016年03期 期刊

关键词: 偏振测量 / 可调偏振度源 / 偏振光谱强度调制系统 / 设计验证

下载(121)| 被引(3)

选择顺应论视角下的翻译错误非二元对立性分析  CNKI文献

本文认为翻译就是译者为顺应各种语境而不断做出选择的过程,因此翻译能力应为译者作选择时所拥有的潜在的待选项总和,翻译行为则指实际翻译即选择的结果。提高译者的翻译能力,实际就是提高选择顺应的意识和能力,提高根...

宋志平 徐珺 《外语研究》 2009年06期 期刊

关键词: 选择 / 翻译错误 / 非二元对立错误 / 评价

下载(739)| 被引(19)

《翻译适应选择论》:一部简约创新之作  CNKI文献

近二三十年来,我国翻译研究呈现出蓬勃发展、百家争鸣的繁荣景象,坊间新书林林总总,目不暇接。这些译学论著大致可分为两类:1.外国学者的研究成果引进;2.国内译学研究成果展示。这后一类论著中,胡庚申教授的《翻译适应...

宋志平 《外语研究》 2007年05期 期刊

关键词: 翻译适应选择论 / 庚申 / 翻译活动 / 翻译理论

下载(948)| 被引(103)

强度调制偏振光谱仪的系统设计  CNKI文献

理论分析和实验研究了强度调制偏振光谱仪系统参数的设计。介绍了强度调制偏振光谱仪的结构原理,分析了调制器设计、光谱仪选型与系统指标间的匹配关系。给出了一个完整的设计实例,以搭台方式建立了强度调制偏振光谱仪...

宋志平 洪津... 《光学精密工程》 2010年11期 期刊

关键词: 光学测量 / 偏振光谱仪 / 强度调制 / 解调

下载(261)| 被引(14)

论翻译过程中的主体性意识  CNKI文献

译者是双语转换过程中最活跃的因素 ,主要体现在对原作精神的把握和全面考虑译文读者群素质两个方面。译者既要充分调动预存信息 ,利用一切手段 ,力求进入原作者的思想 ,又要顾及译文读者的接受能力 ,提高译文的社会价...

宋志平 《东北师大学报》 2000年06期 期刊

关键词: 翻译 / 主体意识 / 自我 / 读者群

下载(1246)| 被引(75)

从适应性理论看翻译研究的语用取向  CNKI文献

维索尔伦提出的语用综观论和适应性理论认为,使用语言即是在不同意识程度下为实现交际目的而连续做出选择的过程,并以此为视角对语用学研究进行了全面系统的阐释。以该理论观点审视语言中的翻译现象及其本质,可以认为...

宋志平 杨颖 《东北师大学报》 2004年03期 期刊

关键词: 适应 / 选择 / 翻译

下载(618)| 被引(32)

论翻译过程研究的心理认知视角  CNKI文献

研究译者在翻译过程中的认知心理活动,是揭示翻译活动本质的重要途径。由于大脑思维过程的不透明性,借助认知心理学领域的一些实验方法和研究结果,探讨感知、思维、记忆、解决问题、语言使用与学习等左右翻译行为的翻...

宋志平 程力 《东北师大学报》 2006年06期 期刊

关键词: 翻译过程 / 认知心理学 / 有声思维法 / 选择与决策

下载(1232)| 被引(21)

语用学分相论与综观论视角下的翻译研究  CNKI文献

语用学从早期的传统分相研究到今天的语用综观视角,逐渐由一种"杂学"演变为将认知社会文化融为一体的连贯体系。将这一过程应用于翻译研究,既能指导实现语用对等的翻译实践,又给建立系统连贯的翻译研究框架...

宋志平 《上海翻译》 2011年03期 期刊

关键词: 语用学 / 分相研究 / 综观研究 / 翻译研究

下载(639)| 被引(5)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

大成编客