作  者

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
筛选:
文献类型 文献类型
学科分类 学科分类
发表年度 发表年度
作者 作者
机构 机构
基金 基金
研究层次 研究层次
排序:
显示:
CNKI为你找到相关结果

《红高粱》语言陌生化手法及其在英译本中的再现  CNKI文献

形式主义所主张的陌生化是伴随文学性提出的,并认为陌生化是造就文学性的重要手段。莫言的代表作《红高粱》的显著特点之一就是"陌生化手法"的巧妙运用。葛浩文的莫言作品英译本,曾被美国汉学界评为"比...

吴秀群 《重庆科技学院学报(社会科学版)》 2014年08期 期刊

关键词: 陌生化 / 《红高粱》 / 异化策略

下载(450)| 被引(4)

从意识形态角度看新闻翻译  CNKI文献

新闻事业作为一定社会上层建筑的意识形态范畴,它必然要为一定的阶级利益服务。意识形态的不同导致人们政治、历史、文化、价值、审美等观念的不同,用语因此也有很大差异。中英新闻中,尤其是新闻评论中,政论占有绝大部...

吴秀群 《张家口职业技术学院学报》 2006年02期 期刊

关键词: 新闻翻译 / 意识形态 / 变译

下载(1196)| 被引(14)

情景喜剧幽默产生的机制及其翻译——以《摩登家庭》为例  CNKI文献

情景喜剧中的幽默不同于书面幽默,它是融视觉、听觉于一体的一种多模态话语形式。由于受时间、空间、画面等因素的限制,情景喜剧幽默的翻译比书面幽默的翻译更加复杂多样。本文以《摩登家庭》为例,探讨情景喜剧幽默产...

吴秀群 姚尧 《安康学院学报》 2016年02期 期刊

关键词: 情景喜剧 / 幽默 / 翻译 / 《摩登家庭》

下载(452)| 被引(2)

从翻译伦理看文学翻译中译者的隐身与现身  CNKI文献

通过对西方翻译伦理主要思想的考查,指出,与国内以"规范"为导向,限制译者主体性的翻译伦理研究不同,西方翻译伦理表面上制约了译者主体性,制造译者隐身,实际上为译者现身提供了强大的理论支持。译者的现身更...

吴秀群 《乐山师范学院学报》 2016年01期 期刊

关键词: 翻译伦理 / 隐身 / 现身 / 译者主体性

下载(286)| 被引(2)

表皮生长因子对动物肠道健康的影响  CNKI文献

表皮生长因子是一种重要的肽类物质,因具有特殊生理功能而逐渐成为当今研究的一道亮点。本文主要综述了EGF对动物肠道黏膜机械屏障、化学屏障和免疫屏障的影响,阐述了EGF对动物肠道分泌、消化和吸收功能的影响,从而探...

吴秀群 王辉... 《云南农业大学学报(自然科学版)》 2011年01期 期刊

关键词: 表皮生长因子 / 肠道健康 / 黏膜屏障

下载(188)| 被引(7)

热应激对奶牛血液中内毒素含量和抗氧化指标的影响  CNKI文献

选用16头健康的中国荷斯坦奶牛,随机分为两个处理(夏季组和冬季组),每个处理8个重复,每个重复1头牛。当夏季组奶牛牛舍温湿度指数(THI)>72的时间连续达到15d,冬季组牛舍THI<72的时间连续达到15d时,颈静脉采血15...

吴秀群 王立志 《四川畜牧兽医》 2011年01期 期刊

关键词: 奶牛 / 热应激 / 内毒素

下载(193)| 被引(15)

翻译伦理视域下创造性叛逆中的有意误译  CNKI文献

探讨创造性叛逆中的有意误译是否违背了翻译伦理,是否是对传统译论的反叛,揭示西方翻译伦理关照下的创造性叛逆与忠实标准的辩证统一关系。

吴秀群 《牡丹江大学学报》 2017年01期 期刊

关键词: 创造性叛逆 / 翻译伦理 / 有意误译

下载(157)| 被引(1)

烂泥沟金矿金赋存状态及工艺特性研究  CNKI文献

烂泥沟金矿中的金主要为次显微粒和微细粒自然金,且多以微包体的形式散布于黄铁矿和毒砂为主的载金矿物中。金与砷成正相关关系。本文还对工艺特性进行了研究,为选冶试验及其生产工艺提供了必要依据。

吴秀群 《黄金》 1992年06期 期刊

关键词: 烂泥沟金矿 / 金赋存状态 / 工艺特性

下载(157)| 被引(33)

多重视角下的“创造性叛逆”解读  CNKI文献

"创造性叛逆"自提出之日起,一直备受争议。有人肯定它,有人否定它。肯定它是因为它正好迎合了自身需求,否定它是因为它与自己的"忠实"信仰相背离,由此也引发了"叛逆派"与"忠实派&...

吴秀群 《新乡学院学报》 2016年07期 期刊

关键词: 创造性叛逆 / 译介学 / 解构主义 / 顺应论

下载(109)| 被引(2)

建构主义翻译观下的外宣翻译解析——以2015年政府工作报告...  CNKI文献

外宣翻译具有强烈的政治色彩,翻译的质量关系到中国的国际形象。建构主义翻译是一种重构性质的翻译,它以实践哲学为哲学基础,对外宣翻译具有实践指导意义。

吴秀群 《南昌教育学院学报》 2016年01期 期刊

关键词: 外宣翻译 / 政府工作报告 / 建构主义翻译

下载(238)| 被引(0)

旅游文本中的文化缺省及其翻译中的连贯重构  CNKI文献

文化缺省指的是同一文化背景的人在交际过程中对双方共有的文化背景知识的省略。旅游与文化紧密相连,很多旅游文本都负载着浓厚的中国文化气息,而这部分文化信息往往作为中国人共有的文化背景知识而省略了。由于文化背...

吴秀群 《海外英语》 2012年04期 期刊

关键词: 旅游文本 / 文化缺省 / 连贯重构

下载(235)| 被引(4)

高效液相色谱法(HPLC)测定饲料中麦角固醇  CNKI文献

[目的]建立一种测定饲料中麦角固醇的高效液相色谱法。[方法]首先确定波长,流动相和流速等色谱条件,然后研究KOH浓度、乙醇与KOH溶液比例、皂化温度和时间对麦角固醇得率的影响,确定最佳皂化条件。[结果]高效液相色谱...

吴秀群 文海浪... 《安徽农业科学》 2010年33期 期刊

关键词: 麦角固醇 / 高效液相色谱 / 皂化

下载(256)| 被引(3)

模因论视角下中国文学的译介与传播  CNKI文献

中国文学的译介是中国文化"走出去"的一个重要途径。成功模因的长寿性、多产性和复制的忠实性特征启示我们:中国文学要走出去,就要依靠翻译;翻译得越忠实,译作的生命力越强;要考虑译作的接受环境,只有译作得...

吴秀群 《重庆科技学院学报(社会科学版)》 2016年05期 期刊

关键词: 模因论 / 中国文学 / 译介与传播

下载(113)| 被引(1)

在翻译伦理关照下:重释文学翻译中的创造性叛逆  CNKI文献

文学翻译是一种翻译实践,与翻译文学有着本质区别,不应将文学翻译中的创造性叛逆与翻译文学中的创造性叛逆混为一谈,建议对译介学中的创造性叛逆和翻译实践中的创造性进行区分,并重新对其进行定义。从翻译伦理角度论证...

吴秀群 《湖北第二师范学院学报》 2016年11期 期刊

关键词: 翻译伦理 / 创造性叛逆 / 译者主体性 / 文学翻译

下载(81)| 被引(0)

陌生化手法在文学翻译中的再现  CNKI文献

"陌生化"是文学艺术的一种表现手法,最先由俄国形式主义者什克洛夫斯基提出,它是伴随着"文学性"而提出的。"陌生化"不仅是文学评论的重要术语,还给文学翻译带来了新的研究视角,注入了新...

吴秀群 《黑河学刊》 2014年06期 期刊

关键词: 陌生化 / 文学翻译 / 新奇

下载(99)| 被引(2)

接受美学视野下《江雪》英译文对比分析  CNKI文献

接受美学的核心理论是意义未定性和读者期待视野。诗歌语言的模糊性,给读者留下了许多意义空白和想象的空间。而读者期待视野的差异性使译者对原诗有不同的阐释,从而给出了不同的译文。该文从语用模糊、意境模糊以及读...

吴秀群 《海外英语》 2013年22期 期刊

关键词: 接受美学 / 期待视野 / 模糊性 / 《江雪》

下载(153)| 被引(1)

旅游文体的语境与翻译  CNKI文献

中西文化的差异、欣赏习惯和审美心理的不同,必然制约各自使用语言的独特方式,反映在具体旅游文体上是写作风格大相径庭。本文拟从旅游文体的特殊语境着手,探讨了如何在旅游文体的汉译英过程中,更有效地传递信息,并感...

吴秀群 《重庆城市管理职业学院学报》 2007年02期 期刊

关键词: 旅游翻译 / 文化差异 / 审美差异 / 语境

下载(493)| 被引(1)

ADD1和脂肪分化相关基因的关系及其营养调控  CNKI文献

脂肪细胞定向和分化因子1(ADD1)是脂肪细胞分化的一种重要核转录因子,与脂肪分化相关基因共同调控脂肪代谢相关酶基因的表达,并可作为动物肉质性状的候选基因。综述了ADD1基因的结构和功能、ADD1与脂肪分化相关基因的...

吴秀群 黄志清... 《湖北农业科学》 2011年07期 期刊

论梁启超的“开民智”和“养新民”思想及其现实意义  CNKI文献

梁启超在资产阶级改良活动中,认识到民智的重要性,提出自己开民智的观点,在此基础上又发展成养新民的思想,他的理论探索和实践活动对我们今天社会转型时期开展的社会主义新农村建设有很大借鉴作用。

吴秀群 《文教资料》 2007年26期 期刊

关键词: 开民智 / 养新民 / 新农村

下载(341)| 被引(3)

文化全球化语境下文学隐喻翻译的认知研究  CNKI文献

从隐喻认知观的角度,以葛浩文英译《酒国》为例,探讨了文化全球化语境下,译者更倾向于直接将源文本的始源域移植到目标文本中,以满足译入语读者对异域文化的期待。

吴秀群 《蚌埠学院学报》 2015年05期 期刊

关键词: 文学隐喻 / 隐喻翻译 / 《酒国》

下载(77)| 被引(0)

学术研究指数分析(近十年)详情>>

  • 发文趋势

热门学者(按发文篇数排行)

相关机构

轻松读懂《孙子兵法》